BLOODY BOTTLES!

E dopo le bottiglie nere, passiamo a quelle insanguinate!!!
And after the black bottles, we turn to those bloody !!!

Sono partita da una normalissima bottiglia di passata, l'ho lasciata a mollo in acqua calda per togliere meglio le etichette e l'ho lavata accuratamente. (Gli stessi passaggi li ho effettuati sul barattolo di cipolline).

Frugando nei miei cassetti dedicati al bricolage sono saltate fuori delle vecchie vernici che ho deciso di usare a questo scopo. Volevo ottenere una tonalità diversa ma alla fine,anche con questa, il risultato è stato buono.
Ho pitturato tutta la bottiglia in modo non troppo curato, non mi interessava se si fossero formate bolle o gocce, anzi, meglio così! Da un effetto più "vissuto" :)

I started with an ordinary bottle of tomato sauce, I left it to soak in hot water to remove labels better and I washed it thoroughly. (The same steps I have made on the jar of pickled onions).
Rummaging in my drawers dedicated to DIY I found some old paint that I decided to use for this purpose. I wanted to get a different shade but in the end, even with this, the result was good.
I painted the whole bottle so not too nice, I didn't care if they had formed bubbles or drops, in fact, the better! They look more "ancient" :)


Una volta asciutta ho dato una seconda mano e intanto che asciugava ho mischiato la tempera rossa con quella nera e allungato con l'acqua in modo che fosse piuttosto liquida e l'ho lasciata colare dal collo della bottiglia. Lasciate asciugare bene perché resta molto bagnata e ci vorrà un pò...

Once dry I gave a second coat, and while drying, I mixed tempering red and black, and diluted with water so that it was quite liquid, and I left it pour from the bottle. Let dry well because it remains very wet and it will take a while ...

Colorate di rosso anche collo e tappo mi raccomando.Dopo ho aggiunto delle etichette che ho stampato da internet e che mi sembravano super adatte all'occasione.

Paint red even the neck and the cap.
After, I added the labels that I printed from the Internet and that seemed super suitable to the occasion.

Per decorare il tappo ho utilizzato della rete di paglia che chiudeva un mazzo di fiori che mi avevano regalato, l'ho sporcata con la stessa tempera rosso sangue della bottiglia.
I used to decorate the cap with a net of straw, I fouled with the same paint of red blood bottle.

Ho fermato il tutto con uno spago spesso e Et voilà, il gioco è fatto!

Che ne dite? Suggerimenti, altre idee?

I stopped the whole thing with string and Et voila, you're done!
How about? Suggestions, any other ideas?