I know that I am very much in advance, but I want you to see that I'm making the decorations for Halloween! I carry on as I have time heheh :)
Ho preso spunto da progetti trovati in rete e mi sto dedicando alla realizzazione di bottiglie a tema, ovviamente tutto con materiale di riciclo!
I was inspired by projects found online, and I am dedicated to making bottles theme, of course, all with recycled material!
PROGETTO N.1: BOTTIGLIE INVECCHIATE PER MAGICHE POZIONI...
PROJECT # 1: BOTTLES AGED FOR MAGICAL POTIONS...
 |
| Final result |
Sono partita da queste bottiglie prese in un bar perche' le scritte in rilievo mi hanno ispirata subito!I started from these bottles taken in a bar 'cause embossing inspired me immediately!
Prima cosa, lavate bene la bottiglia con acqua bollente in modo da togliere l'etichetta ed eventuali residui di colla, asciugate bene.
Passate la prima mano di vernice e se il risultato non vi soddisfa aspettate che asciughi e passate anche la seconda.
First, wash well the bottle with boiling water to remove the label and any residual glue, dry well.
Spread the first coat of paint and if the result does not satisfy you wait for it to dry and then the second.
Nel frattempo ho tagliato circa 2 metri a bottiglia di spago e l'ho messo in una vaschetta, per intenderci io ho usato una vaschetta vuota di affettati ben lavata (super riciclo),infine ho spruzzato lo spago con della bomboletta d'oro rimasta dalle decorazioni di Natale. Spruzzate e rigiratelo bene ma non preoccupatevi non deve risultare troppo omogeneo.
Se non avete la bomboletta oro potete usare normale vernice ocra o beige o il colore che piu si adatta al risultato finale che volete ottenere.
Se avete usato la vernice dorata mi raccomando tenete la vaschetta che dopo vi spiego un bel trucchetto!
Quando bottiglie e spago saranno ben asciutte potete iniziare ad avvolgere lo spago alla base del collo della bottiglia, io l'ho fermato con un nodino, proseguite verso l'alto cercando di non lasciare spazio tra una riga e l'altra. In cima io l'ho fermato con un altro nodino e non mi si e' piu' mosso, se preferite usate la colla vinilica. Prendete il pennello usato a dipingere le bottiglie e sporcate delicatamente lo spago, in questo modo l'effetto finale sara' molto piu' 'vintage'.
Meanwhile I cut about 2 meters per bottle of string and put it in a plastic tray, for instance I used an empty tray of food well washed (super recycling), I finally sprayed the string with the can of gold remained by Christmas decorations. Sprinkle well but do not worry should not be too smooth.If you do not have the gold spray paint you can use normal or beige or ocher color that best suits the end result you want to achieve.
If you have used the golden paint I recommend that you keep the bowl after I explain a neat trick!
When bottles and twine will be very dry, you can start winding the string at the base of the neck of the bottle, I stopped him with a knot, continue up trying not to leave space between each line and the other. At the top I stopped him with another node, if you prefer you can use the glue. Take the brush used to paint the bottles and soiled gently twine, so the final effect will be 'much more' 'vintage'.
Ed ecco il momento TRUCCHETTO!
Prendete la vostra vaschetta tutta sporca d'oro e grattatela sulle scritte in rilievo delle bottiglie, l'oro si trasferira' sulle bottiglie e l'effetto invecchiato e'garantito!!!
And now the moment trick!
Take your plastic tray smeared with gold and scratch it on embossing bottles, gold will move on the bottles and the aged effect WARRANTED !!!
 |
| vaschetta usata per invecchiare
container used for aging
|
Per chiuderle io ho tagliato e dipinto di nero dei vecchi tappi di sughero e aggiunto della rafia che ho colorato con del nero.
Tocco in piu' lo danno le etichette: basta digitare online 'Halloween label' e si trovano un sacco di immagini stampabili.
Io le ho prima incollate su un cartoncino (in realta era la confezione delle cotolette vegetali - eh si cerco di riciclare il piu' possibile), poi ritagliate ed appese con un filo nero alle bottiglie.To close them I cut and painted black old corks and added Bast I colored with black.
Extra touch is given by the labels: just type online 'Halloween label' and there are a lot of printable.
I have the first pasted on a card (actually it was the packaging of vegetable cutlets - oh yes I try to recycle as much 'as possible), then cut out and hung with a black wire to the bottles.
Secondo me faranno la loro bella figura sulla mia tavola stregata!
p.s. scusate per la pessima qualita' delle foto...
Fatemi sapere che vi siete inventati voi :)
I think will make them look good on my board haunted!
P.S. sorry for the bad quality of the pictures ...
Let me know what you have invented :)
